-
1 magistratura
ж.2) судьи3) судебная власть, судебные органы* * *сущ.1) общ. судебные органы, магистратура, судебное ведомство2) собир. должностные лица судебного ведомства -
2 magistratura
f.1.судебное ведомство; судебная власть, судебные органыla magistratura italiana è autonoma — судебные органы Италии никому не подчиняются (судебная власть в Италии полностью независима)
la Convenzione europea dei diritti dell'uomo del 4 novembre 1960 stabilisce la separazione tra magistratura giudicante e magistratura inquirente — Европейская конвенция по правам человека от 4 ноября 1960 года вводит деление судебных органов на осуществляющие судопроизводство и производящие следствие
2.•◆
Consiglio Superiore della Magistratura (CSM) — Высший совет магистратуры -
3 magistratura
f1) магистратура; судебное ведомство; судебные органы•Syn:ufficio / ceto / collegio del magistrato -
4 rogatoria
-
5 magistratura
магистратура, судебное ведомство, судебные органы- magistratura delle controversie commercialiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > magistratura
-
6 la famiglia del giudice
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > la famiglia del giudice
-
7 la famiglia del tribunale
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > la famiglia del tribunale
-
8 ricorso all'autorita giudiziaria
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ricorso all'autorita giudiziaria
-
9 laddove
1. avv.там, гдеvolle insistere, laddove gli sarebbe convenuto desistere — он упорствовал там, где следовало бы уступить
2. cong.laddove le disposizioni non vengano osservate, interverrà l'autorità giudiziaria competente — в случае невыполнения распоряжений, вмешаются соответствующие судебные органы
-
10 latitare
v.i.2) (fig.) не подавать признаков жизни, не давать о себе знать (бездействовать)
См. также в других словарях:
Судебные органы — В соответствии с принципом разделения властей одной из трёх (наряду с законодательной и исполнительной властью) ветвей является судебная. Органы судебной власти от имени государства применяют меры уголовного принуждения к лицам, виновным в… … Википедия
Международные судебные органы — Международные суды судебные органы, создаваемые на основе международных договоров для рассмотрения споров между государствами или между государствами и частными лицами. К ним, в частности, относятся: Международный суд ООН Международный… … Википедия
ОРГАНЫ ПРАВОСУДИЯ (СУДЕБНЫЕ ОРГАНЫ) — предусмотренные Конституцией страны суды, осуществляющие судебную власть. Осуществление специфического вида государственной деятельности правосудия производится посредством разрешения гражданских, уголовных и иных дел. Правосудие осуществляется в … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ СУБЪЕКТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — образуемые в установленном федеральным законом порядке для осуществления государственной власти в субъекте РФ законодательные (представительные) органы, органы исполнительной власти, а также не входящие в систему федеральных судов мировые и… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ОРГАНЫ ВЛАСТИ — (government bodies) государственные учреждения, организации, предназначенные для функционирования в данной системе власти. Различают органы государственного управления, республиканские, органы местного самоуправления; , законодательные,… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
ОРГАНЫ ВНЕШНИХ СНОШЕНИЙ — – органы государства, представляющие его во внешних сношениях и осуществляющие его внешнюю политику. О. в. с. различаются по значению и месту нахождения: центральные, внутригосударственные (глава государства, глава правительства, ведомство… … Советский юридический словарь
III.8.2. Высшие судебные органы — ⇑ … Правители Мира
Органы государства — Государственный орган юридически оформленная, организационно и хозяйственно обособленная часть государственного аппарата. Государственный орган характеризуется определённой экономической и финансовой самостоятельностью, наличием собственной… … Википедия
Государственные органы управления Великого княжества Литовского — Государственные органы управления Великого княжества Литовского … Википедия
ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ — специализированные государственные структуры, назначением которых является охрана прав и свобод граждан, обеспечение безопасности общества и государства, осуществление иной охранительной деятельности. В широком смысле слова к П.о. относятся все… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Европейский Союз - органы власти — Важнейшие органы власти ЕС это Совет Европейского Союза, Европейский парламент и Европейская комиссия. Однако традиционное разделение на исполнительные, законодательные и судебные органы для ЕС не характерно. Если Суд ЕС можно смело считать… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого